BitNamiでローカルにWordPressをインストールできるようで、試してみました。
まず、BitNami::WordPressをダウンロード、ダウンロード先は「ダウンロード」フォルダ。 

端末から操作。 

$ cd ダウンロード

実行権をファイルに付与。

$ sudo chmod +x bitnami-wordpress-3.0.3-0-linux-installer.bin

インストール。

$ sudo ./bitnami-wordpress-3.0.3-0-linux-installer.bin

インストーラーが立ち上がり、ブログ名やID・パスワードを設定。
Hostnameは「172.0.0.1」に設定。
終了

$ exit  

約5分ほどでした。すばらしい。

参考にしたサイト（感謝）
超簡単＆スピーディにローカル環境にPHP+MySQL 、WordPress構築を実現するBitNami
 
インストールされたのが英語版なので、日本語版リソース[ja.mo]をダウンロード。

インストール済みの WordPress 内の wp-content を探して、

/opt/wordpress-3.0.3-0/apps/wordpress/htdocs/wp-content/

以下に languages ディレクトリを作成
ダウンロードした[ja.mo]を languages ディレクトリにコピー
WordPress ルート直下の wp-config.php ファイルを開き、「WPLANG」の箇所を次のように設定

define (‘WPLANG’, ‘ja’);

日本語表示になりました。

追記：その後、シャットダウンした後、「http://127.0.0.1/wordpress/」でWordPressが開けなくなりました。がーん。  
調べたところ、BitNami WordPress Stack の apache を手動で起動しなければいけないらしい。
↓ここに情報あり（感謝）。
BitNami WordPress Stack の mysql と apache を自動起動する

「wordpress-3.0.3-0」ディレクトリにある、「ctlscript.sh」を起動すれば良いそうで、端末から入力すると、 「http://127.0.0.1/wordpress/」でWordPressが開けました。

sudo /opt/wordpress-3.0.3-0/ctlscript.sh start

  また、crontabを編集することでUbuntu起動時に自動的に起動させるというのをやってみましたがダメ。

@reboot /opt/wordpress-3.0.3-0/ctlscript.sh start >/dev/null 2>&1

crontabとか知識不足で、ダメだとどうにもならず、とりあえず下記のスクリプトを書いて、実行可能にしました。

sudo /opt/wordpress-3.0.3-0/ctlscript.sh start

ちょっと面倒です。

Tags: BitNami, Wordpress