アタシのUbuntu備忘録 » Becky

メインマシンをUbuntuに！-Becky!からThunderbirdへ移行（2）-

marumi — Tue, 22 Jul 2008 14:23:00 +0000

Becky!からThunderbirdに乗り換えてからの、追加の調整事項です。
■転送形式が違う
Thunderbirdで添付ファイル付メールを転送すると、添付ファイルは添付されず、元のメール本文が添付ファイルになってしまいます。
これは困るので設定を変更しました。
個別に設定するなら、「メッセージ」→「形式を指定して転送」→「インライン」ですが、全部同じにしたいので、
「編集」メニュー→「設定」→「編集」の「一般」タブで、「メッセージを転送するとき元のメッセージを：メール本文に含める」にします。
■件名、差出人名が文字化けする
主に、迷惑メールなんですが、件名や差出人名が化けることがある。
Thunderbirdサポートの
メッセージの件名が文字化けしたり「?」になってしまう
↑ここに解説がありました。
要するに、送信者側の問題で、メールは主にISO-2022-JP という文字コードが使われるところが、件名・宛先等を含むヘッダ部分に Shift_JIS など別の文字コードが混ざると文字化けするらしい。
で、なんでThunderbirdに乗り換えて増えたかというと、OutlookやOEは
これを強制的に変換しているそうです。
どうせ化けているのはみんな迷惑メールなので気にしないことにしました。
■メール本文の文字数のルーラが無い
これはアドオンで「Signature Editor」を入れると表示されると情報があったのですが、そのサイトがアドオンの公開を終了してしまっていました。
残念ながら他に方法が見当たりませんが、Thunderbirdは設定で自動的に改行させることができるのでした。
「編集」メニュー→「設定」→「編集」の「一般」タブで、「プレーンテキストメッセージを○○文字で改行する」のところを60にしました。
これで問題無いような気がします。
■Thunderbirdのバックアップ
ThunderbirdのバックアップはプロファイルごとにコピーでOK。
場所は
「/home/ユーザ名/.mozilla-thunderbird/******.default」
Thunderbirdを起動中にやろうとすると、「lock」というファイルだけコピーできないとエラーが出ます。終了してからしましょう。
■テンプレート機能
Becky！でもよく使った機能ですが、Thunderbirdのほうがより使いやすい。
テンプレートにしたいメールを開いておき、
［ファイル]-［選択して保存]-［テンプレート]でOK。
フォルダ一覧に「テンプレート」フォルダが出てきて、そこからメールを書けます。
これはGOOD!
なかなかいいぞ、Thunderbird!

メインマシンをUbuntuに！-Becky!からThunderbirdへ移行（1）-

marumi — Mon, 21 Jul 2008 02:24:00 +0000

毎日使うメール、これをUbuntuに移行するには、使い慣れたBecky!からThunderbirdに完全移行する必要があります。
しばらくは併用して試してきましたが、ここで一発乗り換え完了しました。

■メールデータ移行

メールデータの移行の仕方は、ちょっとググると結構情報があるのですが、VBscriptやPerlを使って変換とかいうのがわからないし、関係サイトのリンク先がずっとメンテナンス中だったりするので、下記サイトを参考に手探りでやってみました。

Becky! から Thunderbird へメールデータを移動（感謝）

まずは、どの情報でも出てくるとおり「CircleBecky plug-in」を Becky! にインストールし、拡張エクスポートをmbox 形式にして、一括 export 。
メールの量が多いので結構時間がかかりました。

私の場合、受信メールのフォルダ分けがたくさんありまして、これを自動で移行しようとすると、VBscriptを使って変換する必要があるらしく、簡単にそれをやってくれるツールをどなたかが作ったらしいのですが、サイトは入れなくなってました。

で、手作業でやってみました。
Thunderbirdのメール保存場所「/home/ユーザ名/.mozilla-thunderbird/*****.default/Mail/Local Folders」に、Becky！からエクスポートした「受信トレイ.mbx」その他全部をコピー。
そして、Thunderbirdを起動すると、ちゃんとフォルダが表示されています。
フォルダ名が「受信トレイ.mbx」のままになってしまったので変更しましたが、コピー前に変更しておいた方が楽だったかもしれません。
そして、受信トレイや送信済みアイテム、ゴミ箱は既存のフォルダにメールを移動。

■アドレス帳の移行

下記のサイト通り
Becky2からの移行

■アカウント設定、メッセージフィルタ設定

これは手作業でしました。

■アドオン追加

使い勝手をBeckyに近づける為、アドオンを追加しました。

Quicktext 定型文を作成してメッセージに簡単に挿入できる機能を追加

Display Mail User Agent Extension　送信者のメールクライアントの種類をアイコンで表示。
xSearchbarT2　検索バーの追加

get before send　メール作成画面に「pop before smtp」を追加

■その他参考にしたサイト

Becky2からの移行
 Becky!2 から Thunderbird 2 へ移行する方法

XPのBecky！も残しておいて、バックアップ代わりにすることにしました。
1日の終わりにBecky!で受信した際にサーバーから消す設定です。
メールがUbuntuになれば、XPを開く機会はぐんと減ります。うれしーーー。